Ayşe Kara Kimdir? Hayatı, Eserleri

19 Kasım 1964 yılında Bayburt’ta dünyaya gelen Ayşe Kara, ilk ve orta öğrenimden sonra, Yıldız Teknik Üniversitesi Matematik Bölümünden mezun oldu ve bir süre Yozgat’ta öğretmen olarak da çalıştı.

Yıldız Teknik Üniversitesi Matematik Bölümünde topoloji alanında profesör olarak çalıştı. Hece, Hece Öykü, Türk Edebiyatı dergilerinde hikâye, deneme ve şehir yazıları yayımlanan Ayşe Kara, Lâ’l romanı ile TYB’den “Yılın Romanı Ödülünü aldı.

Bu eser; karakterleri, kurgusu, tarihî atmosferi, incelikle işlenmiş detayları ve kuşatıcı bakışıyla İstanbul’a, Bizans’a ve Osmanlı’ya dair bir romandır. İstanbul’un Çağrısı (2018) adlı kitabında; ilk defa denenen bir şeyi yaparak tüm zamanların rüya şehrine bu şehir uğruna olanı biteni Sultan Mehmed’in, XI. Konstantin’in, Elif’in, Anna’nın, Babanakkaş’ın, Ak Şeyh’in, Celep Munzur’un, Longo’nun, Burunsuz Gregoryus’un, Nalbantoğlu İhsan’ın, Talihi Yaver Turan’ın ve Çakır’ın İstanbul’unu kendi ağzından anlattırır.

Ayşe Kara, Refia Sultan (2006) adlı romanında; Sultan Abdülmecit’in kızı, Abdülaziz’in yeğeni, V. Murat, II. Abdülhamit, Mehmet Reşat ve Vahideddin’in kız kardeşi Refia Sultan’ın hikâyesi anlatılır. İhtişamın ve iflasın, hüzün ve saadetin, yas ve cülusun iç içe geçtiği bir hikâyeyi işler.

Ayşe Kara’nın eserleri: ABD’de eğitimin ABC’si (2005 Araştırma), Lâl (2010 Roman), XVII. ve XVIII. Yüzyıllarda Osmanlı Yönetiminde Yemen ve Kasimiler Dönemi (2010 Araştırma), Refia Sultan (2011 Roman), İstanbul’un Çağrısı (2018 Roman).

Paylaşın

Ayhan Bozfırat Kimdir? Hayatı, Eserleri

1932 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Ayhan Bozfırat (Köksal), 30 Aralık 1981 yılında İstanbul’da hayatını kaybetti. Çocukluk yılları, ilkokul öğretmenliği yapan babasının görevi nedeniyle gittiği Anadolu köylerinde geçti.

İlkokul ve ortaokulu çeşitli köy okullarında bitirdikten sonra ailesi ile İstanbul’a yerleşti. Ortaöğrenimini İstanbul Kız Lisesi’nde tamamladı. İstanbul’da Talas Kitabevi’nin kuran ve ilkokullar için ünite dergisi yayınlayan babasının isteği üzerine derginin boş kalan kısımları için hikâye ve masallar yaparak yazarlığa başladı.

1956-1960 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde öğrenim gördü. Mezun olduktan sonra aynı üniversitede Ceza ve Ceza Usûl Hukuku Kürsüsü’nde asistanlık yaptı ve çocuk suçluluğu konusunda çalıştı. Bu dönemde hukukçu Mehmetcan Köksal ile evlendi. Çift, Sırma ve Ömer aldı iki çocuk sahibi oldu. 1961’de kurulan Türkiye İşçi Partisi’nde (TİP) eşiyle birlikte aktif rol aldı. Kendini ‘komünist bir kadın’ olarak tanımlayan Bozkurt, sonraki yaşamında politikadan uzak durdu.

Eşinin doktora çalışmalarına Paris’te devam etmesi üzerine üniversitedeki görevinden ayrılıp ailesi ile birlikte Fransa’ya gitti. Türkiye’ye döndükten sonra serbest avukatlık yaptı.

İlk öykülerini Paris dönüşünde kaleme aldı ve bunları İstasyon (1971) adlı kitabında topladı. Kitabın edebiyat çevrelerinde ilgi görmesi üzerine ertesi yıl Fırıldak (1972) adlı ikinci öykü kitabını yayımladı. Öykülerinde çoğunlukla yoksul ya da orta hâlli insanları; gündelik hayattaki küçük mutsuzlukları anlattı. Çalışma koşullar, pahalılık, geçim sıkıntısı, işsizlik, ekonomik eşitsizlik, ve işçi sağlığı konularına yer verdi. Bu dönemde eşinin öğrencileri olan ve yakından tanıma fırsatı bulduğu Deniz Gezmiş ve arkadaşlarının 6 Mayıs 1972’de idam edilmeleri ile çok sarsıldı ve içine kapandı.

Milliyet Çocuk Yayınları’nın yöneticisi Tarık Dursun Kakınç’ın isteği üzerine çocuk edebiyatına yöneldi ve birbirinin devamı niteliğinde üç çocuk romanı yazdı: Osman (1972), Akraba Hasan (1972) ve Hayri Usta (1975). Çocuk kitapları serisinde, Osman adlı beşinci sınıf öğrencisi bir çocuğun hayatını merkeze aldı. Bozfırat’ın müstakil tek romanı Dört Yol Ağzındaki Ev, 1976’da yayımlandı.

1970’li yıllarda eşinden ayrıldı, meme kanserine yakalandı ancak bu sıkıntılı dönemlerinde edebiyatı bırakmadı. Son öykü kitabı öykü kitabı olan Sokak Lambaları 1980 yılında yayımlandı. H. C. Andersen’den çevirdiği masallardan oluşan Küçük Deniz Kızı adlı kitap 1981’de yayımlandı. 30 Aralık 1981 tarihinde İstanbul’daki evinde öldü.

Bozfırat’ın Osman isimli kitabı Günışığı Kitaplığı tarafından Sokakta Tek Başına (2008) adıyla yeniden yayımlanmıştır.

Ayhan Bozfırat’ın eserleri: İstasyon (1971 Öykü), Fırıldak (1972 Öykü), Sokak Lambaları (1980 Öykü), Balkon (1997 Öykü), Biraz Daha Gayret (1999 Öykü), Dört Yol Ağzındaki Ev (1976 Roman), Osman (1972 Çocuk), Akraba Hasan (1972 Çocuk), Hayri Usta (1975 Çocuk).

Paylaşın

Ayhan Ün Kimdir? Hayatı, Eserleri

1978 yılında Almanya Mannheim’da dünyaya gelen Ayhan Ün, Mannheim Feudenheim Gymnasium’de öğrenim gördü. 1992’de Türkiye’ye taşındı ve Ürgüp’e yerleşerek Lise öğrenimini tamamladı.

2001’de Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden diplomasını aldı. 2000 yılında Frankfurt Goethe Üniversitesi, Edebiyat Teorisi, Kurgu, Edebiyat Eleştirisi, Batı Edebiyatı ve Edebi Akımlar alanlarında burslu olarak yaratıcı yazarlık derslerine, söyleşi ve sunumlara katılıp çalışmalar yürüttü.

2001 – 2002 yılları arasında Ankara Uğur Mumcu Araştırmacı Gazetecilik Vakfı nezdinde düzenlenen Yaratıcı Yazarlık seminerlerine katıldı. 2002 – 2004 yılları arasında Antalya’nın turistlere yönelik gazetelerde köşe yazıları yazdı. 15 yaşında Türkçeyi öğrenmeye başlayan Ayhan Ün roman, öykü ve denemeler kaleme almayı sürdürmektedir.

Ayhan Ün’ün eserleri: Bıyıksız Osmanlı (2018 Tarih), Bay Lumumba (2019 Absürt, Felsefi, Mizahi), Kadın Erkek Savaşı Zamanlarında (2020 Distopik, Fantastik).

Paylaşın

Aydın Sezer Kimdir? Hayatı, Eserleri

1959 yılında Amasya’da dünyaya gelen Aydın Sezer, Samsun Ondokuz Mayıs Lisesi ve ODTÜ İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi bölümünden mezun.

Askerlik hizmetini KKTC’de (Gemikonağı) Birleşmiş Milletler Barış Gücü (United Nations Peacekeeping Force in Cyprus) nezdinde Türk irtibat subayı olarak tamamladı. 1983 – 2001 yılları arasında, Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın çeşitli birimlerinde çalıştı.

Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü Dış İlişkiler Dairesi Başkanlığı, Anlaşmalar Genel Müdürlüğü Afrika Ülkeleri Dairesi Başkanlığı ve Anlaşmalar Genel Müdürlüğü Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Dairesi Başkanlığı görevlerinde bulundu.

Kahire ve Moskova Büyükelçiliklerinde Ticaret Müşaviri olarak görev yaptı. Kahire’deki Amerikan Üniversitesi’nde (American University in Cairo) iş idaresi eğitimi ve 1992 yılında Cenevre’de GATT (bugünkü adıyla Dünya Ticaret Örgütü) dış ticaret eğitimi programını tamamlayarak ‘Dış Ticaret Diploması” aldı.

Moskova’da faaliyet gösteren bir müteahhitlik firmasında genel müdür yardımcısı olarak 2.5 yıl ve Bakü’de bir Azerbaycan firmasında yatırımlardan sorumlu koordinatör olarak 2 yıl çalıştı.

Kavrakoğlu Danışmanlık (Kavrakoğlu Management Institute) firmasının Ankara temsilcisi olarak, başta Genelkurmay Başkanlığı olmak üzere, Savunma Sanayii Yeniden Yapılandırma Projesi (SSYP), MKE, KOSGEB, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ve Türk Patent Enstitüsü’nde uzaktan eğitim (the MbaClub) ve danışmanlık projelerinde görev aldı. Referans gazetesinde köşe yazarlığı yaptı.

2007 yılında yayımlanan, “Avrupa Birliği’ne Katılım Sürecinde Türkiye’nin Komşuluk Politikası” isimli kitabı Doç. Dr. Gülten Ayman ile birlikte hazırladı. 2011 yılında yayımlanan ve 2014 yılında 2. baskısı yapılan Türk – Rus ilişkilerinin ele alındığı “Mavi Düş” isimli kitabın yazarıdır.

Sputnik News[3], BBC, T24, Habertürk, Medya Günlüğü[4] başta olmak üzere çok sayıda ulusal ve uluslararası haber sitesi ve TV programında, uluslararası ilişkiler ve Türk Dış Politikası üzerindeki değerlendirmeleri yayınlanmaktadır.

Paylaşın

Aydın Ayhan Kimdir? Hayatı, Eserleri

1947 yılında Balıkesir’in Ayvalık İlçesi’nde dünyaya gelen Aydın Ayhan, 1954 yılında ailesi ile birlikte Balıkesir’e taşındı ve burada Balıkesir Lisesi’ni bitirdi. Daha sonrasında Gazi Eğitim Fakültesi’ni bitirerek, ilk öğretmenliğini 1967 yılında, 20 yaşındayken yaptı.

2008 yılına kadar, asıl branşı olan, Almanca öğretmenliği yaptı, bu dönemde, II. Dünya Savaşı ve öncesi ile ilgili birçok Alman kitabını Türkçe’ye çevirdi. 2008’de, 40 yıllık eğitimcilik görevini sonlandıran Ayhan, Balıkesir Üniversitesi mezuniyet töreninde öğrencilerine veda etti.

2012 yılında, Balıkesir İl Jandarma Komutanlığı’nın daveti üzerine, jandarma personeline, ilin tarihi ve demografik yapısı ile toplumsal hareketliliğin esnekliği; geçmiş ile günümüz Balıkesir’inde meydana gelen toplumsal değişikliklerin farklarını, bilimsel çalışmalarıyla anlatmış, bunun üzerine komutanlık tarafından, katkılarından ötürü, plaket ile ödüllendirildi.

Ayhan’ın 2013’te yaptığı araştırma sonucu, Zağanos Paşa tarafından yaptırılan Zağnos Paşa Camisi’nin, türbe tarafındaki duvarın üst kısmında bulunan saatin, dakikaları değil yılları simgelediğini ortaya çıkardı.

2018 yılında, Kurtuluş Savaşı kahramanları ile ilgili yaptığı araştırmalarından yola çıkarak, İvrindili Terzi İsmail’i anlattı. Balıkesir’deki kara ve demiryollarının, tarihi Milli Kuvvetler Caddesi’nin, Park Köprüsü’nün, Balıkesir Mevlevihanesi’nin ve Mevlevihane yangınının tarihini araştırdı ve anlattı.

Ayhan’ın geniş tarih arşivinden ve kitaplarından da bahseden yazar Ramazan Demir, onu “Balıkesir’in geçmişini buram buram yazan adam” olarak nitelendirdi. Milli mücadele dönemi, Mustafa Kemal Atatürk’ün Balıkesir konuşmalarını da arşivinde tutan Ayhan, Balıkesir’i “Vatanın kalbinin attığı şehir; askeri yönüyle öne çıkan önemli bir kale” olarak tanımladı.

Ayhan, Balıkesir Hutbesi, Balıkesir Kongresi ve Balıkesir’in Kurtuluşu ile ilgili birçok tarihi bilgiyi de kaleme aldı.

Aydın Ayhan’ın eserleri: Çanakkale Ah! Çanakkale, Başkomutan Enver Paşa (çeviri), Rumeli ve Akdeniz Adalarında Türk Varlığı, Balıkesir’in Kimliği, Balıkesir ve Çevresinde İskân Hareketleri, Kurtuluş Savaşı’nda Balıkesir Cepheleri, Bütün Yöreleriyle Kepsut, Milli Mücadele’de Kepsut, Kendi Yurdunda Esir Olmak, Hasan Basri Çantay Şiir Dünyası Ülkü Edebiyatı (derleme).

Paylaşın

Ata Nirun Kimdir? Hayatı, Eserleri

23 Nisan 1949 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Ata Nirun, 16 Ekim 2019 yılında İzmir’de hayatını kaybetti. Lise eğitimini Kabataş Erkek Lisesi’n de tamamlayan Nirun daha sonrasında İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi’nden mezun oldu.

Haber Merkezi / Yurt dışında da eğitim alan Nirun üniversiteyi bitirdikten sonra çeşitli işlerde çalıştı. Kısa bir süre müzisyenlikle ilgilendi. Sonrasında uzun bir süre Eczacıbaşı Holding’de çalıştı.

1980’li yıllar sonrasında yazarlık ve araştırmacılık alanına yönelen Nirun; tarih, mitoloji, astroloji, parapsikoloji, mistisizm, okültizm ve ezoterizm gibi çeşitli konularla ilgilendi. Bu konular üzerine çeşitli eğitimler alan ve araştırmalar yapan Nirun pek çok gazete ve dergiler de çalıştı.

Bu süreçte çok satan pek çok kitap yazdı ve televizyon programlarında çalıştı. Özellikle de ünlü Fransız kâhin ve astrolog Nostradamus ile ilgili yaptığı birçok araştırma vardır. Ayrıca araştırmaları sırasında incelediği alanların önde gelen isimlerinden Philip Mantle, Colin Wilson ve Erich von Däniken gibi dünyaca ünlü isimlerle çalışma fırsatı buldu.

Aynı zamanda Star, Posta ve Hürriyet gibi gazetelerde de köşe yazarlığı ve editörlük yapmıştır. Ayrıca bir süre Bilinmeyen adında bir dergi çıkartmıştır. Hayatının büyük çoğunluğunda ailesi ile birlikte İzmir’de yaşamıştır.

Ata Nirun’un eserleri: 7 Mühür, Adolf’un Kavgası, Atatürk’süz İlk On Gün, Ben Demiştim, İlahi Komedya, Karanlığın Işığı: Okült Evrene Yolculuk, Kehanet-Geçmişten Geleceğe Kıyamet, Kozmik Şakacı, Meryem Bülbül Dağı’nın Sırrı, Ruhlar (Dünya’da ve Türkiye’de Ruhçuluk)

Paylaşın

Aşkın Güngör Kimdir? Hayatı, Eserleri

1972 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Aşkın Güngör, 1990 yılından itibaren dahil olduğu yayıncılık sektöründe, editörlük, redaktörlük, kaligraflık, karikatüristlik, çizgi roman ressamlığı, metin ve öykü yazarlığı yapmıştır.

İlk şiir kitabı Ben Bir Kediyim 1993 yılında yayımlandı. Aynı yıl, Sosyaldemokrat Halkçı Parti’nin düzenlediği İnsan Hakları konulu öykü yarışmasında Ve İp Gerildi adlı eseri birincilik ödülüne değer bulundu.

1994-1999 yılları arasında Darkwood Sakinleri Çizgi Roman Kültürü ile Atılgan Bilimkurgu adlı dergilerde yazar – çizerlik görevlerine devam eden Güngör, BU Yayınevi 1996 yılı Çocuk Edebiyatı Roman Yarışması’nda Düşler Diyarı adlı eseriyle Jüri Teşvik Ödülü aldı. Adı geçen kitap 2006 yılına dek 44 baskı yaptı. Bilimkurgu romanları olan Gohor Cam Kent’ ile Gohor Kurtlar Yolu 2003’te, Aykolik adlı romanı 2005’te aynı yayınevi tarafından yayımlandı.

2002’de yayımlanan İM Yayınları’na ait Türk Bilimkurgu Öyküleri serisinin 1. kitabında Gökkuşağı Uzayı adlı öyküsüyle yer aldı. Tudem Kültür Yayınları’ının 2004 Masal Yarışması’nda Sevgiyi Arayan Kardan Adam adlı çalışmasıyla 3.’lük ödülüne değer bulundu.

Türkiye Bilişim Derneği’nin düzenlediği, Zühtü Bayar, Bülent Akkoç, Sönmez Güven, Levent Karadağ ve Unsal Oskay’ın seçici kurulunu oluşturduğu, Bilişim Dergisi 2004 Yılı Bilimkurgu Öykü Yarışması’nda Sevgilim Dans Edelim mi? adlı çalışması 1.’lik ödülü aldı. Öykü Remzi Kitabevi’nin Bilimkurgu Öyküleri kitabında yayımlandı.

Türkiye’nin genç ve atılımcı yayınevlerinden Olgu Kitaplığı tarafından, 2007 Mayıs’ında, Beyoğlu’nun arka sokaklarında geçen bir aşk ve cinayet öyküsü olan Sevgili Salak yayımlandı. Aynı yılın Ekim ayında, İsyanya’da İspanyolca yayımlanan Hispacon 2007 adlı bilimkurgu ve fantastik öykü antolojisinde, Çarkıfelek adlı öyküsüyle, Türkiye’yi temsil eden tek yazar olarak yer aldı.

Yine 2007’nin Kasım ayında Türkiye’nin köklü yayınevlerinden İnkılap Kitabevi tarafından Mesih’in Klonu adlı romanı yayımlandı. Kimisi çeşitli yarışmalarda ödüller de kazanmış olan bilimkurgu ve fantastik öykülerinden oluşan kitabı Geceyle Gelen Mart 2008’de Crea Yayıncılık tarafından okurlara sunuldu.

Bu kitabı, yine Crea Yayıncılık tarafından yayınlanan Nisan 2008 tarihli Olağan Mucizeler ve Haziran 2008 tarihli Gohor Kıyametten Sonra adlı romanlar izledi. Kasım 2008 yılında yayınlanan Kardan Adam Masalı adlı kitabıyla Uçanbalık Yayınları ailesina katıldı.

Paylaşın

Aslı Şafak Kimdir? Hayatı, Eserleri

06 Ağustos 1968 yılında Ankara’da dünyaya gelen Aslı Şafak, 1990 yılında Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi İktisat Bölümünden mezun oldu. Okurken çalışmaya başladı ve ilk olarak Tercüman’da ekonomi muhabirliği yaptı.

1991’de TRT Ankara Televizyonunda Akşama Doğru ve Gün Başlıyor programlarında yapım asistanlığı yaptı. 1992’de TRT Haber Merkezinde muhabir olarak göreve başladı. 1992-2003 yılları arasında TRT’de ekonomi, başbakanlık, cumhurbaşkanlığı ve parlamento muhabirliği yaptı. 1994 Ekonomik krizi sonrasında 5 Nisan Kararları’yla ilgili, dönemin ekonomi yöneticileri ve Başbakanı Tansu Çiller ile röportajlar gerçekleştirdi.

1995- Türkiye’nin Avrupa Birliği ile Gümrük Birliği anlaşması yapmasıyla birlikte TRT 1’de prime time’de konuyla ilgili canlı programlar hazırlayıp sundu. 1996-1998 TRT 1’de sabah haber kuşağı Haber 07’yi hazırlayıp sundu. 1999 Gölcük Depreminde bölgeden izlenimler aktardı. 2000’de TRT’de Cumhurbaşkanlığı seçimlerini canlı yayınlarla seyirciye aktardı. Dönemin Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ile röportaj gerçekleştirdi.

2002-2003’te sabah kuşağında TRT Haber’de Haber Postası programını sundu. Bu dönemde Meclis Başkanı Bülent Arınç ve birçok bakanla röportajlar gerçekleştirdi. 2003-2010 yılları arasında İngiltere’nin başkenti Londra’da yaşadı. TRT’den istifa etmiş olmasına rağmen, Kurumun Londra temsilciliği görevini yaptı ve birçok gelişmeyi yerinden aktardı. 2005 yılında 7 Temmuz ve 21 Temmuz El Kaide Londra saldırılarını ve analizlerini yerinden aktardı. 2006-2008 yılları arasında Türkiye’de İngilizce basılan The New Anatolian gazetesine dış politika yazıları yazdı. 2008-2010 yılları arasında Türkiye’de birçok internet sitesine yazı yazdı.

27 Ocak 2010’da Türkiye’de kurulan Bloomberg HT kanalının Londra temsilciliğini yapmaya başladı. Kanaldan gelen teklif üzerine 2010 Mayıs ayında Londra’dan İstanbul’a taşındı ve Bloomberg HT Televizyonunda programlar sunmaya başladı. Kasım 2010’da dönemin Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Bloomberg International Londra stüdyolarında özel röportaj gerçekleştirdi.

Hâlen aynı kanalda 3. Seans, Günden Kalanlar ve Aile Ekonomisi programlarını sunmaktadır. 2015 Ekim ayından bu yana Bloomberg HT Radyo’da “Aslı Şafak’la İşin Aslı” programını sunmaktadır. 2015 Ekim’den bu yana Nişantaşı Üniversitesinde ekonomi dersleri vermektedir. 2015 yılında önde gelen ekonomistlerin çalışmalarının yer aldığı bir finansal okuryazarlık projesi kapsamında Sayının Namusu kitapçığını yazdı. 27 Eylül 2016’da, kendisinin “memleket insanının faydacı tavrını mizahi dille” tarif ettiği Bana Bana Hep Bana kitabı raflarda yerini aldı. Kitap ilk 3 günde 4. baskısını, 22 gün içinde 6. baskısını yaptı. Çeşitli televizyon ve gazetelerde ekonomi alanında görüşlerine yer verildi.

Marketing Türkiye dergisinin İngiliz araştırma şirketi XSights’a, gazetecilere ve halka sorarak yaptırdığı araştırmada, ekonomi alanında en iyi kadın gazeteci seçildi. Markalaşma üzerine düzenlenen uluslararası iki etkinlik, Brand Week ve Sustainable Brands konferanslarında konuşmacı olarak yer almaktadır. Yaptığı programlarla finansal okuryazarlığa katkılarından dolayı FODER ödülüne laik görüldü.

Aslı Şafak’ın eserleri: Bana Bana Hep Bana (2016).

Paylaşın

Aslı Biçen Kimdir? Hayatı, Eserleri

1970 yılında Bursa’da dünyaya gelen Aslı Biçen, ilk ve orta öğrenimden sonra, Boğaziçi Üniversitesi (BÜ) Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu.

Çok sayıda kitabı Türkçeye çeviren Biçen, özellikle Dickens, Faulkner, Cortazar, Fuentes, Rushdie, Djuna Barnes, John Barth, Durrell, Arthur Phillips, A. L. Kennedy, Wallace Stevens ve Ariel Dorfman’dan yaptığı yetkin çevirilerle tanınır. Julio Cortazar’dan 62 Maket Seti’ni, Djuna Barnes’tan Geceyi Anlat Bana’yı, Carlos Fuentes’ten Doğmamış Kristof’u, Salman Rushdie’den Geceyarısı Çocukları’nı, John Fowles’tan Fransız Teğmenin Kadını’nı Türkçeye çevirmiştir.

William Faulkner’dan Abşalom, Abşalom! ve Charles Dickens’tan Kasvetli Ev 2001’de, Louis Breger’den çevirdiği Freud: Görüntünün Ortasındaki Karanlık ve Isaac Bashevis Singer’ın Toplu Öyküler’i 2002’de yayımlandı.

Aslı Biçen, İnceldiği Yerden (2008) adlı romanında; Türkiye’nin dört bir yanında kayıp babasını arayan ve çocukluk aşkı Saliha’yla evlenme hazırlıkları içinde olan bakkal Cemal ve futbolcu sevgilisi Erkan’la gerilimli bir ilişki sürdüren lise öğrencisi Jülide’nin etrafında gelişen yarı-fantastik bir hikâyeyi anlatır.

Tehdit Mektupları (2019) romanında; askerî darbenin ertesinde bir mahkeme salonunda başlayan olaylar, adli bir dava eşliğinde mahkeme tutanaklarını, tehdit mektuplarını, sanığın günlüğünü, bir sevgiliye yazılmış mektupları ve gönderilmemiş başka bazı mektuplarından yola çıkarak, solun ideallerine sempati duyduğu hâlde “harekete” mesafeli duran ama silahlı örgüte yardım iddiasıyla yargılanan bir gencin ve oğlunu kurtarmak için ümitsizce çırpındığı sırada bile darbe olduğunda huzur gelecek diye sevinen bir babanın farklı bakış açılarından o yılların Türkiyesi’ni işler.

Elime Tutun (2019) romanında ise; delilik, cinselliksizlik, dilsizlik ve bellek temaları etrafında gelişen kısa ama son derece yoğun bir hikâyeyi işler. Cinselliğini yitirmiş bir adamla dilini yavaş yavaş kaybedip deliliğe sürüklenen bir kadının “imkânsız” ilişkisini anlatır.

Aslı Biçen’in eserleri: Elime Tutun (2005 Roman), İnceldiği Yerden (2008 Roman), Tehdit Mektupları (2011 Roman), Fransız Teğmenin (2011 Roman), Araf Doğan (2011 Roman), Freud : Görüntünün Ortasındaki Karanlık : Yaşantı (2012 Araştırma), Utanç (2013 Roman), Baba ve Piç (2013 Roman), Ay Batarken (2016 Roman).

Paylaşın

Aslı Akarsakarya Kimdir? Hayatı, Eserleri

1980 yılında Ankara’da dünyaya gelen Aslı Akarsakarya’ın tam adı Aslı Kezban Akarsakarya’dır. 2002 yılında Hacettepe Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri Mühendisliği Bölümünü bitirdi.

Fotoğraf ve edebiyatla yakından ilgilenen yazar, 2003 yılında Talip Apaydın Öykü Yarışması’nda mansiyon ödülü, 2004 yılında Ömer Seyfettin Öykü Yarışması’nda jüri özel ödülü ve Düşe Kalka adlı dosyasıyla 2009 Yaşar Nabi Öykü Ödülü gibi ödüllere layık görüldü.

2010 kışında yaptığı Hindistan-Bangladeş gezisi sırasında çektiği fotoğraflardan oluşan “Yüzler – Hindistan, Bangladeş” adlı ilk sergisi 1-12 Şubat 2011 tarihleri arasında Ankara Vakıfbank Sanat Galerisinde sergilendi. Hâlen “aslı akarsakarya” adlı kişisel blogunda çevirilerini ve yazılarını yayımlamayı sürdürmektedir.

Edebiyat dünyasında öyküleriyle dikkat çeken Aslı Akarsakarya’nın kalem ürünleri Karakalem, kitap-lık, Kül Öykü, Varlık ve Yalınayak Edebiyat gibi dergilerde yer almıştır. Konu ve şahıs zenginliğiyle dikkat çeken Düşe Kalka (2009) adlı öykü kitabında kimi zaman masaldan tarihe, rüyadan yaşama karışan bir dille, kimi zaman gerçekçi bir üslupla okuru öykünün coğrafyasında yeni bir yolculuğa çıkarır.

Yazar, ağırlıklı olarak kadın-erkek ve aile ilişkileri, toplumsal otorite figürleri tarafından bastırılan ve kimlik oluşumları değişik seviyelerde şiddet uygulanarak kontrol altına alınmaya çalışılan kişileri anlatır. Kimlik, kendine özgürlük, güzellik, çocukluk, yetişkinlik, başarı, inanç gibi sıkça sorgulanmayan, sorgulanmamasına alışılmış kavramlar öykülerinde sıkça işlediği temalardır.

2009’da, üzerinde çalıştığı ilk romanı ve henüz yayımlanmamış olan Ö’nün ilk üç bölümünü, bir seyahati esnasında kaybettiği belleğinden dosya çalınmış olması ihtimaline karşı, telif hakkı problemleri yaşamamak amacıyla kendi kişisel blogunda yayımlamıştır. Yazar, İçeride Kalanlar (2016) adlı romanında trajediyi ve acıyı neşeli, tutkulu biçimde anlatmıştır.

Aslı Akarsakarya’ın eserleri: Düşe Kalka (2009 Hikaye), İçeride Kalanlar (2016 Roman).

Paylaşın