Bat Pazarı Çesmesi; Bursa’nın Osmangazi İlçesi, Kayhan Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi üzerinde yer alan Bat Pazar içerisindedir.
Davutpaşa Hamamı’nın karşısındaki bir dükkânın köşesinde yer almaktadır. Kitabesinden, Şiblîzadeler’den Ali Efendi adında bir kişi tarafından yaptırıldığı anlaşılan iki cepheli çeşmenin, barok üslûbunda basit süslemeleri vardır. Ayna taşında iki adet musluk deliğinin bulunduğu çeşmenin teknesi kaybolmuştur.
Çeşmenin doğu duvarında yer alan orta boy ta’lik hatla yazılı kitabesi şöyledir:
Elhamdülillâhi ale’t-tamâmi
Hem-nâm-ı pâk-i Murtazâ üstûde ahlâk u atâ
Şiblî Efendi-zâde kim ayn-ı uyûn-ı asdıka
Hem-vâre tab’ı müncezib âsâr-ı berre şöyle kim
Etti meyân-ı şehirde hayr-ı güzîn icrâ-yı mâ
Bu mevzi-i zîbend[e] kim el-hak suya muhtâc idi
Etti hulûs u sıdkıle bir çeşme bünyâd u binâ
Buradan sonraki kısmın vezni değişmektedir.
Ol sâhib-i hayrât Ali [kim] Şiblî-zâde
Cûy-ı himem akıttı [n]ev bünyâd-ı celîden
Târîhi necîb oldu oku su gibi mâ al
İç rûh-ı Hasan aşkına bu ayn-ı Ali’den
H.1173 – M.1759/60
Orta boy ta’lik hatla yazılı bir diğer kitabe ise çeşmenin kuzey duvarında yer alır:
Ve musalliyen ale’n-nebiyyi’t-tehami
Bu hayr-ı pâk ü bî-bedel tevfîk-i Bârî’dir hele
Herkes muvaffak olmadı bu hayra bâ-emr-i Hudâ
Ol çeşme[-i] zîbendeden reyyân olunca atşegân
İh[sâ]n ede Mevlâ ana ecr-i cezîl ü irtika
Nûş eyleyenler âbını târîhini söyler Azîz
M[âü’l-hayâ]t iç çeşmeden bânîsine eyle duâ
H.1173 – M.1759/60
Kitabenin son kıt’ası bir mısra halinde, yine farklı vezinde ve çok küçük ta’lik hatla yazılmıştır:
Teşne-gânı âb-ı cûdı ile sîr-âb eyledi
Kim semiyy-i hazret-i dâmâd-ı Fahr-ı Kâinât
Feyziyâ atşâne işrâb eyledim târîhini
Ayn-ı Şiblî-zâde’den gel içelim mâü’l-hayât
H.1173 – M.1759/60
