17 Şubat 1932 yılında Adana’nın Karataş ilçesinde bağlı İsahacılı köyünde dünyaya gelen A. Turan Oflazoğlu, dokuz yaşına kadar babasının görev yaptığı Ceyhan ilçesinin Mangıt köyünde kaldı.
Bu tarihte babasının ölmesinin ardından, annesiyle birlikte önce Ceyhan’a, ardından da Kayseri’nin ilçesi olan Bünyan’a yerleşti. İlkokulu, Bünyan İlkokulu’nda okudu. Öğretmeni Yusuf Batur, yazarın gölge oyununa ilgi duymasını sağladı. Kendi kuklalarıyla Karagöz oynatmaya başlayan yazar, eğitimine bir yıl ara verdikten sonra, ağabeyinin yanına gittiği İstanbul’da Gedikpaşa Ortaokulu’nda okudu.
Liseyi, yine İstanbul’da Vefa Lisesi’nde okuyan yazar, İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi’nde başladığı eğitimini yarıda bıraktı ve aynı üniversitenin Edebiyat Fakültesi’nde çift ana dal hakkını kullanarak Felsefe ve İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerini 1960 yılında tamamladı.
Dönem genelkurmay başkanının özel çevirmeni olarak yaptığı askerlik görevinden sonra 1963 yılında Fulbright bursu ile Amerika Washington Üniversitesi’nde gitti ve bir yıl süreyle tiyatro eğitimi aldı. Hocası Redford, onun tiyatro yazarlığında ustalaşmasını sağlar. 1964 yılında Türkiye’ye dönen yazar, eserler vermeye devam etti. 1968’den emekli olacağı 1997’ye kadar TRT İstanbul Radyosu’nda dramaturg ve prodüktör olarak görev yaptı.
A. Turan Oflazoğlu’nun eserleri: Ceza Sömürgesi (1955 Çeviri), Bir Değer Teorisinin Ana Çizgileri (1959 Çeviri), Böyle Buyurdu Zerdüşt (1964 Çeviri), Othello İstanbul Üniversitesi (1965 Çeviri), Bernarda Alba’nın Evi (1965 Çeviri), Kanlı Düğün (1965 Çeviri), Yedinci Mühür (1966 Çeviri), Kafka ile Konuşmalar (1966 Çeviri), Keziban (1967 Tiyatro), Allah’ın Dediği Olur (1967 Tiyatro), Deli İbrahim (1967 Tiyatro),
Sokrates Savunuyor (1971 Tiyatro), Baba (1972 Çeviri), Seçme Şiirler (1976 Çeviri), Shakespeare (1977 Biyografi), Moliere (1978 Biyografi), Duino Ağıtları (1979 Çeviri), Kış Masalı (1979 Çeviri), Elif Ana (1979 Tiyatro), IV. Murat (1981 Tiyatro), Seçilmiş Oyunlar (1982 Çeviri), Bütün Oyunları I (1982 Çeviri), Kösem Sultan (1982 Tiyatro), III. Selim Kılıç ve Ney (1983 Tiyatro), Romeo İle Juliet (1986 Çeviri),
Sevgi Hakanı (1986 Şiir), Cem Sultan (1986 Tiyatro), Güzellik ile Aşk (1986 Tiyatro), Atatürk (1987 Diğer), Sinan (1988 Tiyatro), Bizans Düştü- Fatih (1988 Tiyatro), Gardiyan (1989 Tiyatro), Dörtbaşımamur Şahin Çakırpençe (1991 Tiyatro), Fetih (1992 Destan), Topkapı Sarayı (1992 Diğer), Mütarekeden Büyük Taarruza (1994 Diğer), Genç Osman (1994 Tiyatro), Yine Bir Gülnihal (1997 Tiyatro),
Kanuni Süleyman (1997 Tiyatro), Korkut Ata (1998 Tiyatro), Yavuz Selim (1998 Tiyatro), Mutlak Avcıları (2001 Deneme), Dibbuk (2003 Çeviri), Dörtlükler (2004 Şiir), Fatih ve Kısa Oyunlar (2010 Tiyatro).
